Rond middernacht fietste de 38-jarige man op Jan Evertsenstraat. Op de rotonde bij de Jan Tooropstraat haalde iemand hem in en riep: ‘Aan de kant kankerhomo’. Hierop reageerde de 38-jarige man met een beledigende opmerking. Net voor de rotonde met de Noordzijde stapte de inhaler af en deed een stap naar voren. De 38-jarige man kwam toen vervolgens ten val. Hij kan zich niet meer herinneren hoe dat is gebeurd. De man, die hem inhaalde, was licht getint, 16-18 jaar oud, had zwart kort haar, droeg een zwarte broek en een wit of beige t-shirt. Hij had een normaal postuur.
Het slachtoffer heeft aan de val schaafwonden, gekneusde ribben en verwondingen aan zijn gezicht opgelopen. Hij is hiervoor behandeld in het ziekenhuis en heeft gisteren aan het eind van de middag aangifte gedaan.